The Wrong Gallery "Re-creation of Gino de Dominicis’ Second Solution of Immortality: The Universe is Immobile" (1972)

[ENGLISH VERSION]

Frieze Art Fair (London, UK)

The Wrong Gallery

Re-creation of Gino de Dominicis’ Second Solution of Immortality: The Universe is Immobile (1972)

This performance — staged by The Wrong Gallery, curated by Italian artist Maurizio Cattelan — was a re-creation of a controversial 1972 Venice Biennale work by Gino de Dominicis.

In the original, a woman with Down syndrome participated as a performer within the installation space — provoking public outcry and causing the piece to be removed on the very first day.

De Dominicis had long explored the idea of immortality through art, and is said to have viewed Down syndrome not as an illness, but as a condition that led human beings toward a different state of existence.

To present this remake in the highly commercial setting of an art fair — was it a mere bid for controversy? Or was there a deeper philosophical message intended?

Knowing Cattelan — an artist famed for his provocative strategies — one suspects it was no accident: a calculated gesture that resisted being easily dismissed.

[日本語版]

Frieze Art Fair (London, UK)

The Wrong Gallery（ザ·ロング·ギャラリー）

Re-creation of Gino de Dominicis’ Second Solution of Immortality: The Universe is Immobile (1972)

イタリア人アーティスト、マウリツィオ・カテランが監修する「ザ・ロング・ギャラリー」主催のパフォーマンス作品。これは、1972年のヴェネツィア・ビエンナーレに出展されたジーノ・ドミニーチスの作品のリメイク版である。

ダウン症の女性がインスタレーション空間のパフォーマーとして参加していたため、多くの世論を巻き起こし、即日撤去されたという問題作。

「アートを通して“不死”を探求する」ことをテーマにしていたドミニーチスは、ダウン症を病気とは捉えず、「人間を異なる存在へと至らせるもの」と理解していたという。

そのリメイク版を、わざわざ商業性の強いアートフェアという場で展示したのは、単なる話題性狙いだったのか、それとも何か哲学的な問いを投げかけたかったのだろうか──。

常に虚を突く作風で知られるカテランらしい、安易には通り過ぎがたい企みだったと言える。